译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
游(you)说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山(shan)中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即(ji)露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我来这里终究是为了什么事?高(gao)枕安卧在沙丘城。
燕群辞归,天鹅南飞。思念(nian)出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑷独:一作“渐”。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。