译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来(lai)看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后(hou)面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
你住过的妆楼依然如往昔,分手(shou)时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨(mo)痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
谋取功名却已不成。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
之:代词,它,代指猴子们。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
1.致:造成。