译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
只要有(you)老朋友给予一些钱米,我还(huan)有什么奢求呢?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨(chen)的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来(lai)淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地(di)计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进(jin)发。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气(qi)消磨而尽。万(wan)念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
永安宫:在今四川省奉节县。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。