译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中(zhong)央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只(zhi)见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝(zhi),驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草(cao),吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了(liao)此泉的水更是延年益寿。
我好比知时应节的鸣虫,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨(yu)。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。