译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
若想把(ba)千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家(jia)。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
(齐宣王)说:“有这事。”
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出(chu)(chu)来这种想法。然而终于无可奈何(he),所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
烈烈:风吹过之声。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”