译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚(gang)刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
斑竹(zhu)枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶(yao)瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根(gen)上。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天(tian)上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
(26)委地:散落在地上。
14:终夜:半夜。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
(60)袂(mèi):衣袖。
⒆将:带着。就:靠近。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。