译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是(shi)神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上(shang)下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从(cong)远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之(zhi)外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献(xian)这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
陨萚(tuò):落叶。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。