译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
利欲驱使人东奔(ben)西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个(ge)江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
巫山之长有(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
牛累(lei)了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
这里尊重贤德之人。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
只有失去的少年心。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却(que)已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近(jin)来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑸中天:半空之中。
⑦故园:指故乡,家乡。
出:出征。
42.尽:(吃)完。
儿女:子侄辈。
几回眠:几回醉。
咏歌:吟诗。