译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云(yun)变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝(feng)隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了(liao)。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
魂啊不要去南方!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
雪珠雪花纷杂增加啊,才(cai)知道遭受的命运将到。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟(fen)墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。