译文
带兰香的(de)明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居(ju)潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享(xiang)受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮(sai),送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难(nan)尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪(tan)恋。
注释
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑶箸(zhù):筷子。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
凝:读去声,凝结。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑧战气:战争气氛。