译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着(zhuo)绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花(hua)(hua)丛上缓缓移动。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍(an)马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
②一鞭:形容扬鞭催马。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。