译文
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
象秋鸿鸣叫呼喊(han)伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇(qi)的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互(hu)相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执(zhi)笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
稀疏的影儿,横斜在清(qing)浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
(112)亿——猜测。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。