译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何(he)处寻觅杨柳青青的春天。
交情应像山(shan)溪渡恒久不(bu)变,
但愿见一(yi)面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在(zai)后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望(wang)看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
③置樽酒:指举行酒宴。