译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美(mei)景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲(bei)伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出(chu)这是畅快的呢!
只有寒山映(ying)照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了(liao)往日的氛氲。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究(jiu)竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
103、谗:毁谤。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。