译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我曾经一天到晚(wan)地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄(huang)河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
冬日(ri)的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼(lou)外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁(chou),有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
九月九日重阳佳节,我勉强(qiang)登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
绝:渡过。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
29.稍:渐渐地。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
11.近:形容词作动词,靠近。