译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为(wei)刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
月亮有着什么德(de)行,竟然能够死而再重生?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山(shan)。
遍地铺盖着露冷霜清。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
11.晞(xī):干。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。