译文
咸平二年八月十五日撰记。
仰看房梁,燕雀为患;
敲门竟连一声犬吠都没(mei)有(you),要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里(li)去了,回来时总(zong)要西山映着斜阳。
大清早辞别著名(ming)的黄鹤楼。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这(zhe)里滞留?
既然圣贤(xian)都饮酒,又何必再去求神仙?三
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
愿赏还(huan)没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑤踟蹰:逗留。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
73. 徒:同伙。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)