译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串(chuan)朽坏的钱。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿(er)归来。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁(pang),惊(jing)动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却(que)不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
遥想那世外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云(yun)雾到此也被它染碧。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
72非…则…:不是…就是…。