译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上(shang)篱笆却甚像是真。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当(dang)断手臂就断壮士(shi)决不踌躇。
白发已先为远客伴愁而生。
绿(lv)杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
听说要挨打(da),对墙泪滔滔。
往日勇猛,如今何以就流(liu)水落花。
装满一肚子诗书,博古通今。
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物(wu)而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫(gong)之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
营:军营、军队。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。