首页 古诗词 荷叶杯·镜水夜来秋月

荷叶杯·镜水夜来秋月

金朝 / 崔珏

相思唯有霜台月,望尽孤光见却生。"
恶木人皆息,贪泉我独醒。轮辕无匠石,刀几有庖丁。
"月自斜窗梦自惊,衷肠中有万愁生。清猿处处三声尽,
颓云晦庐岳,微鼓辨湓城。远忆天边弟,曾从此路行。"
寓直回骢马,分曹对暝乌。百神歆仿佛,孤竹韵含胡。
"楚客停桡太守知,露凝丹叶自秋悲。蟹螯只恐相如渴,
好鸟疑敲磬,风蝉认轧筝。修篁与嘉树,偏倚半岩生。
手把一枝栗,往轻觉程赊。水天朔方色,暖日嵩根花。
"隙月斜枕旁,讽咏夏贻什。如今何时节,虫虺亦已蛰。
"草浅浅,春如剪。花压李娘愁,饥蚕欲成茧。
"自出先皇玉殿中,衣裳不更染深红。宫钗折尽垂空鬓,
"慢笑开元有幸臣,直教天子到蒙尘。
"雪发不长寸,秋寒力更微。独寻一径叶,犹挈衲残衣。
独立千峰晚,频来一叶秋。鸡鸣应有处,不学泪空流。"
陵远根才近,空长畔可寻。新晴登啸处,惊起宿枝禽。"
古人尽向尘中远,白日耕田夜读书。"
符叱风雷恶,朝修月露清。观临天目顶,家住海潮声。


荷叶杯·镜水夜来秋月拼音解释:

xiang si wei you shuang tai yue .wang jin gu guang jian que sheng ..
e mu ren jie xi .tan quan wo du xing .lun yuan wu jiang shi .dao ji you pao ding .
.yue zi xie chuang meng zi jing .zhong chang zhong you wan chou sheng .qing yuan chu chu san sheng jin .
tui yun hui lu yue .wei gu bian pen cheng .yuan yi tian bian di .zeng cong ci lu xing ..
yu zhi hui cong ma .fen cao dui ming wu .bai shen xin fang fo .gu zhu yun han hu .
.chu ke ting rao tai shou zhi .lu ning dan ye zi qiu bei .xie ao zhi kong xiang ru ke .
hao niao yi qiao qing .feng chan ren zha zheng .xiu huang yu jia shu .pian yi ban yan sheng .
shou ba yi zhi li .wang qing jue cheng she .shui tian shuo fang se .nuan ri song gen hua .
.xi yue xie zhen pang .feng yong xia yi shi .ru jin he shi jie .chong hui yi yi zhe .
.cao qian qian .chun ru jian .hua ya li niang chou .ji can yu cheng jian .
.zi chu xian huang yu dian zhong .yi shang bu geng ran shen hong .gong cha zhe jin chui kong bin .
.man xiao kai yuan you xing chen .zhi jiao tian zi dao meng chen .
.xue fa bu chang cun .qiu han li geng wei .du xun yi jing ye .you qie na can yi .
du li qian feng wan .pin lai yi ye qiu .ji ming ying you chu .bu xue lei kong liu ..
ling yuan gen cai jin .kong chang pan ke xun .xin qing deng xiao chu .jing qi su zhi qin ..
gu ren jin xiang chen zhong yuan .bai ri geng tian ye du shu ..
fu chi feng lei e .chao xiu yue lu qing .guan lin tian mu ding .jia zhu hai chao sheng .

译文及注释

译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都(du)收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
  况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到(dao)征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
秋天一眼望(wang)去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧(wu)桐叶,场面寂寞更惨凄。
  我读了有关高祖给功臣们(men)的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他(ta)们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十(shi)之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。

注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑶有:取得。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
①郭:外城。野死:战死荒野。

赏析

  此诗只用七句话,简洁地叙述了周初三王对周王朝(wang chao)作出的贡献,重点称赞了周成王为完成先王事业所作的努力。全诗七句中有五句赞美成王,只有开头一句涉及天,表现了周人敬天的同时,更重视人为的努力。
  班固的《《西都赋》班固 古诗》与《东都赋》合称《两都赋》。此赋学习了司马相如的《子虚赋》、《上林赋》的结构方式,合二为一,又相对独立成篇。内容划分清楚,结构较为合理。从主导思想上说,他不在规模和繁华的程度上(du shang)贬西都而褒东都,而从礼法的角度,从制度上衡量此前赞美西都者所述西都的壮丽繁华实为奢淫过度,无益于天下。《《西都赋》班固 古诗》写长安都城的壮丽宏大,宫殿之奇伟华美,后宫之奢侈淫靡,也极尽铺排之能事,使作者着实表现出了写骋辞大赋的才能。但结果却不是写得越奢华便越体现着作者对它的赞扬,而是折之以法度,衡之以王制。
  以上两联,从启程写到行军,重在勾划赵都督英勇赴边的非凡气势;后两联表现赵都督的内心世界以及他戍边卫国的耿耿忠心。颈联“忘身辞凤阙,报国取龙庭”,正面写他立功报国的思想。“凤阙”,汉代宫阙名,在建章宫东,因为其上有铜凤凰而得名,此处借汉说唐,用以泛指宫廷。“龙庭”,原指匈奴单于祭天的地方。“取龙庭”,借指誓歼敌虏。这两句互文见义(yi),意思是无论“辞凤阙”或“取龙庭”,都下定“忘身”、“报国”的决心。“辞凤阙”在出征之前,“取龙庭”是在鏖战之后,可见决心始终如一。
  如果说第一联只是诗人对张旭的总的印象,是虚写,那么,以下各联即转入了对张旭形象的具体刻画,是实写。字里行间,倾注着诗人对张旭无比钦敬的感情。
  项羽终于自刎了,他是站着死的。帝王刘、项,将相萧、曹,对于两千年后的我们,本来无所轩轾。但当我们读完《项羽本纪》,特别是读完“《项羽之死》司马迁 古诗”这最后一幕的时候,总不免咨嗟叹息,起坐彷徨,这就见出司马迁传写人物的艺术魅力。在这最后一幕中,留给我们印象最深刻的,是三个场次之间的节奏变化,起伏张弛,抑扬徐疾。第一场重在抒情,节奏纡徐,情如悲笳怨笛,以变徵之音形成了呜咽深沉的境界。第二场重在叙事,全用短节奏,进行速度,铁马金戈,声情激越。第三场江畔陈辞,羽声慷慨。“纵江东父老怜而王我,我何面目见之!纵彼不言,籍独不愧于心乎!”连用两反诘句,顿挫抑扬,极唱叹之胜。此外,还用了许多形象生动,蕴涵丰富的细节,其中必有不少出于传闻、揣度,但无不使人感到可感可信、人情人理。清刘熙载《艺概》所谓“太史公时有河汉之言,而意理却细入无间”;钱钟书《管锥编》所谓“马(司马迁)善设身处地,代作喉舌”,都是赞扬他设计的细节情理兼胜,妙合无垠。虞姬悲歌,乌江拒渡,赠马赐头,一波三折,全凭细节传神,使全篇文字达到雄奇悲壮的美学境界,读之令人荡气回肠。在传记文学中,不说绝后,至少空前。
  颔联从眼前景,转向写“虚”,回想春日之际,绿叶吐翠,葱茏蓬勃,那时哪里想到会有秋风会降临,让叶子飘零,惹人伤怀?由实而虚,有转折,有对比,笔法腾挪,拓宽了描写的视野,引人遐想
  “盛年不重来”四句常被人们引用来勉励年轻人要抓紧时机,珍惜光阴,努力学习,奋发上进。在今天,一般读者若对此四句诗作此理解,也未尝不可。但陶渊明的本意却与此大相径庭,是鼓励人们要及时行乐。既然生命是这么短促,人生是这么不可把握,社会是这么黑暗,欢乐是这么不易寻得,那么,对生活中偶尔还能寻得的一点点欢乐,不要错过,要及时抓住它,尽情享受。这种及时行乐的思想,必须放在当时特定的历史条件下加以考察,“它实质上标志着一种人的觉醒,即在怀疑和否定旧有传统标准和信仰价值的条件下,人对自己生命、意义、命运的重新发现、思索、把握和追求。陶渊明在自然中发现了纯净的美,在村(zai cun)居生活中找到了质朴的人际关系,在田园劳动中得到了自我价值的实现。
详细赏析  诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样风平浪静的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出来了。
  诗歌在语言上遒健质朴,写景之语,并无华丽之辞,与边塞情调极为相称。遣词用字也十分精当,例如“吹”、“动”、“宜”、“重”这些字,看似一任自然,实际经过认真锤炼,用得恰到好处,对写景、抒情起了很好的作用。
  诗中有些句子看似语意相似,其实却表现了不同的意思。如第一章“匪安匪游,淮夷来求”等,出于召伯之口,是说:宣王不求安乐,而勤劳于国事。第三章“匪疚匪棘,王国来极”,出于宣王之口,则是说:不是要给百姓造成骚扰,也不是急于事功,四方都必须以王朝政令为准,这是大事。第二章“四方既平,王国庶定;时靡有争,王心载宁”,同样表现了臣子对天子的体贴。而第三章“式辟四方,彻我疆土”,则出之周王之口,体现着“溥天之下,莫非王土”的观(de guan)念。
  此诗首句“呜轧江楼角一声”中的“一声”两字很有可玩味。本是暮角声声,断而复连,只写“一声”也就是第一声,这显然是强调它对诗中人影响很大。他一直高踞在城楼,俯临大江,凭栏回首,远眺通向乡关之路。正出神的时候,忽然一声角鸣,使他不由蓦然惊醒,这才发现天色已晚,夕阳已沉没水天之际。这就写出一种“苦回首”的情态。象声词“呜轧”,用在句首,正造成似晴空一声雷的感觉。
  此诗记录了钟、鼓、琴、瑟、笙、磬、雅、南、籥等多种乐器共同演奏的场面。前三章写耳闻钟鼓铿锵,面对滔滔流泻的淮水,不禁悲从中来,忧思萦怀,于是想到了“淑人君子”。对他的美德懿行心向往之。卒章描写钟鼓齐鸣、琴瑟和谐的美妙乐境。如果透过字面上的这些意思来探究其深层的涵义,则会令人感到无从索解,因而朱熹在《诗集传》中也只能说:“此诗之义未详”,“此诗之义有不可知者。”
  此诗的一二句是两面分写,三四句将两面合写,五至八句尽吐己之羁愁离恨,前两层皆为此蓄势,其重点在第三层,抒发对送者的日后思念之情。这种人已分、思不断、愁更深的深情绵邈的诗句,那友人读之,其情如何?这更是诗的余情、余韵了。“何之难摹,难其韵也”(陆时雍《诗镜总论》)!正道出了何诗的又一个特色。
  “芳树无人花自落”,这里强调“无人”二字,便道出了诗人对时代的感慨,说明经过安史之乱,再也无人来此观赏,只能任其自开自落了。“春山一路鸟空啼”,春山一路,不仅使人想象到山花烂漫,鸟语宛转的佳境,但著以“空啼”二字,却成了以乐写哀,以闹衬寂,充分显示了山路的荒寞;这里不仅再也见不到那么多的游人墨客,而且连耕农、樵夫、村姑都不见了。“自落”和“空啼”相照应,写出了诗人面对大好山河的无限寂寞之感。
  这是一首吊古伤今的诗。所谓吊古,是凭吊岘首山的羊公碑。据《晋书​·羊祜传》,羊祜镇荆襄时,常到此山​置酒言咏。有一次,他对同游者喟然叹曰:“自有宇宙,便有此山,由来贤达胜士,登此远望如我与卿者多矣,皆湮灭无闻,使人悲伤!”羊祜生前有政绩,死后,襄阳百姓于岘山建碑立庙,“岁时飨祭焉。望其碑者,莫不流涕。”作者登上岘首山,见到羊公碑,自然会想到羊祜。由吊古而伤今,不由感叹起自己的身世来。
  明代孙鑛认为,诗人其心苦、其词迫而导致此诗各章意思若断若连,但全诗“不经意”中自有“奇峭”的特色。这是一篇好诗,但其作者凡伯到底是怎样的人,古代学者却聚讼纷纭。清代李超孙《诗氏族考》认《大雅·板》之凡伯与《瞻卬》、《召旻》之凡伯为两人,后者为前者世袭爵位的后裔。而此篇何以取名为《召旻》,今人程俊英《诗经译注》此篇的题解说:“比较合理的说法是最后一章提到召公,所以取名‘召旻’,以别于《小旻》(《小雅》中的一篇)。”这种看法比《毛诗序》解“旻”为“闵(悯)”要圆通。

创作背景

  据《白居易诗集校注》,这首诗作于唐宪宗元和十一年(816年),当时作者任江州司马。一日在鄱阳湖边的亭子里赏雨后湖水有感而作。

  

崔珏( 金朝 )

收录诗词 (7523)
简 介

崔珏 崔珏(音jue决),字梦之,唐朝人。尝寄家荆州,登大中进士第,由幕府拜秘书郎,为淇县令,有惠政,官至侍御。其诗语言如鸾羽凤尾,华美异常;笔意酣畅,仿佛行云流水,无丝毫牵强佶屈之弊;修辞手法丰富,以比喻为最多,用得似初写黄庭、恰到好处。诗作构思奇巧,想象丰富,文采飞扬。例如《有赠》一诗写美人的倾国之貌,“烟分顶上三层绿,剑截眸中一寸光”、“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒”等句,其设喻之奇、对仗之工、用语之美,真令人叹为观止、为之绝倒,梦之真可谓是镂月裁云之天工也。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十一),所录尽是佳作。

同声歌 / 段全

"秋宵已难曙,漏向二更分。我忆山水坐,虫当寂寞闻。
戈鋋初发斩鲸舟。柳营书号海山暝,菌阁赋诗江树秋。
"鸡林隔巨浸,一住一年行。日近国先曙,风吹海不平。
"白石青崖世界分,卷帘孤坐对氛氲。林间禅室春深雪,
"诏移丞相木兰舟,桂水潺湲岭北流。青汉梦归双阙曙,
"左亦不碌碌,右亦不碌碌。野草自根肥,羸牛生健犊。
酒飞鹦鹉重,歌送鹧鸪愁。惆怅三年客,难期此处游。"
待得上顶看,未拟归枕函。强步望寝斋,步步情不堪。


萤火 / 刘三嘏

"风飒沉思眼忽开,尘埃污得是庸才。
曲岸春深杨柳低。山霁月明常此醉,草芳花暗省曾迷。
楚宫先骋舞姬腰。清明带雨临官道,晚日含风拂野桥。
"神州丧贤尹,父老泣关中。未尽群生愿,才留及物功。
"小姑洲北浦云边,二女容华自俨然。野庙向江春寂寂,
丝管阑珊归客尽,黄昏独自咏诗回。"
入怀轻好可怜风。身防潦倒师彭祖,妓拥登临愧谢公。
"田田八九叶,散点绿池初。嫩碧才平水,圆阴已蔽鱼。


草 / 赋得古原草送别 / 云贞

今日劳君犹问讯,一官唯长故山薇。"
酒尽露零宾客散,更更更漏月明中。"
想彼石房人,对雪扉不闭。"
南国新留煮海功。还挂一帆青海上,更开三径碧莲中。
由来得丧非吾事,本是钓鱼船上人。"
今来独在花筵散,月满秋天一半空。"
玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳。已被儿童苦攀折,
百感中来不自由,角声孤起夕阳楼。(中 一作:衷)碧山终日思无尽,芳草何年恨即休?睫在眼前长不见,道非身外更何求。谁人得似张公子,千首诗轻万户侯。


题胡逸老致虚庵 / 刘絮窗

"来往几经过,前轩枕大河。远帆春水阔,高寺夕阳多。
大业固非人事及,乌江亭长又何知。"
"曲水池边青草岸,春风林下落花杯。
梁台歌管三更罢,犹自风摇九子铃。"
"徒云逢剪削,岂谓见偏装。凤节轻雕日,鸾花薄饰香。
"夜阑黄叶寺,瓶锡两俱能。松下石桥路,雨中山殿灯。
携手践名场,正遇公道开。君荣我虽黜,感恩同所怀。
"浪迹江湖白发新,浮云一片是吾身。寒归山观随棋局,


送无可上人 / 孙楚

不知精爽归何处,疑是行云秋色中。"
僧老白云上,磬寒高鸟边。
"素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。
南军不袒左边袖,四老安刘是灭刘。"
越鼓声腾腾,吴天隔尘埃。难将甬东地,更学会稽栖。
登龙不及三千士,虚度膺门二十春。
故山从此与云疏。吟怜受露花阴足,行觉嘶风马力馀。
密树分苍壁,长溪抱碧岑。海风闻鹤远,潭日见鱼深。


香菱咏月·其一 / 彭遵泗

"身没兰闺道日明,郭南寻得旧池亭。诗人愁立暮山碧,
同游芳草寺,见示白云诗。(以下《海录碎事》)
我来驻马人何问,老柏无多不种田。"
"谢傅林亭暑气微,山丘零落閟音徽。东山终为苍生起,
"整整复斜斜,随旗簇晚沙。门外韩擒虎,楼头张丽华。
学浅惭多士,秋成羡老农。谁怜信公道,不泣路岐中。"
不应长啄潢污水,早晚归飞碧落云。"
威加千里慑西戎。清笳绕塞吹寒月,红旆当山肃晓风。


竹竿 / 魏学礼

连檐对双树,冬翠夏无尘。未肯惭桃李,成阴不待春。
头上金雀钗,腰珮翠琅玕.
涕辞孔颜庙,笑访禅寂室。步随青山影,坐学白塔骨。
一自箫声飞去后,洞宫深掩碧瑶坛。"
"燕雁水乡飞,京华信自稀。簟瓢贫守道,书剑病忘机。
"政绩虽殊道且同,无辞买石纪前功。
草深颜巷读书人。征帆又过湘南月,旅馆还悲渭水春。
"名高身未到,此恨蓄多时。是夕吟因话,他年必去随。


王维吴道子画 / 高晞远

皎洁垂银汉,光芒近斗城。含规同月满,表瑞得天清。
碧落寒光霜月空。华表鹤声天外迥,蓬莱仙界海门通。
定为鱼缘木,曾因兔守株。五车堆缥帙,三径阖绳枢。
"仙署淹清景,雪华松桂阴。夜凌瑶席宴,春寄玉京吟。
杜叟桥边载酒还。栎坞炭烟晴过岭,蓼村渔火夜移湾。
灯光遥映烛,萼粉暗飘茵。明月分归骑,重来更几春。"
"解印书千轴,重阳酒百缸。凉风满红树,晓月下秋江。
"梦想青山寺,前年住此中。夜堂吹竹雨,春地落花风。


题《墨葡萄图》 / 题葡萄图 / 刘大纲

广漠云凝惨,日斜飞霰生。烧山搜勐兽,伏道击回兵。
自说江湖不归事,阻风中酒过年年。"
湘妓红丝瑟,秦郎白管箫。西城要绰约,南岳命娇娆。
笳吟寒垒迥,鸟噪空山暮。怅望麋鹿心,低回车马路。
锦囊斜拂双麒麟。重城漏断孤帆去,唯恐琼签报天曙。
记得襄阳耆旧语,不堪风景岘山碑。"
"御笔亲批翰长衔,夜开金殿送瑶缄。
"烟冈影畔寺,游步此时孤。庭静众药在,鹤闲双桧枯。


出城寄权璩杨敬之 / 陈梦雷

十年一梦归人世,绛缕犹封系臂纱。
终南长在茅檐外,别向人间看华山。"
"往事飘然去不回,空馀山色在楼台。池塘风暖雁寻去,
再引离骚见微旨,肯教渔父会升沈。"
"挂锡中峰上,经行踏石梯。云房出定后,岳月在池西。
野狖穴孤坟,农人耕废苑。川长波又逝,日与岁俱晚。
升天只用半刀圭。人间嗟对黄昏槿,海上闲听碧落鸡。
日映孤舟出,沙连绝岛明。翳空翻大鸟,飞雪洒长鲸。