译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一(yi)提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云(yun)散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这(zhe)大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫(fu)和桑妇。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互(hu)文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
(2)对:回答、应对。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
穆:壮美。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。