译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自(zi)当羞惭。桂花是(shi)秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片(pian)片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
难道是松树没有遭遇凝(ning)重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
不知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
母郑:母亲郑氏
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
5.不胜:无法承担;承受不了。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
登临送目:登山临水,举目望远。