译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
卤鸡配上大龟(gui)熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
每年端午节都会下雨刮风,像是为(wei)屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北(bei)的鹁鸠。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得(de)以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
针(zhen)药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
晦明:昏暗和明朗。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。