译文
当着(zhuo)窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水(shui)掩映着园林的风光。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同(tong)凡响。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧(bi)水罢了。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我来为(wei)你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
13、曳:拖着,牵引。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
④束:束缚。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。