译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和(he)你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已(yi)见到两次月圆。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便(bian)看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
昔(xi)者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
快快返回故里。”
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
161. 计:决计,打算。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
[3]瑶阙:月宫。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
218. 而:顺承连词,可不译。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。