译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
眼看寒梅即将零落凋谢(xie),用什么安慰远方友人的思念?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
什么东西钓(diao)鱼最(zui)方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王(wang)之孙容貌够娇艳。
太史公说(shuo):我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但(dan)是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹(re)人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑤昵:亲近,亲昵。
⒅波:一作“陂”。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。