译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓(shi)有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过(guo)几次花?
北方到达幽陵之域(yu)。
老百姓从此没有哀叹处。
我和你一起住(zhu)在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
住在湓江这个低洼潮(chao)湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
256、瑶台:以玉砌成的台。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
7、付:托付。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑵残:凋谢。