译文
我(wo)与现在(zai)的(de)人虽不相容,我却愿依照彭咸(xian)的遗教。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之(zhi)中。
今天终于把大地滋润。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向(xiang),但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉(mian)励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂(piao)泊不能见到。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
②顽云:犹浓云。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
⒀归念:归隐的念头。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
9、守节:遵守府里的规则。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。