译文
“魂啊归来吧!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人(ren)贤人,也无法超越,长生不老。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
蒸梨常用一个炉灶,
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比(bi)他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
想尽了办法为博取周郎的青睐,你(ni)看她故意地时时拨错了琴弦。
战(zhan)士只知道在战场上,要为国捐躯。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
弯弯月亮挂在梧(wu)桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然(ran)独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片(pian)江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
秋原飞驰本来是等闲事,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑶几:多么,感叹副词。
素娥:嫦娥。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。