译文
桃花漂浮在三月的绿水上(shang),我竟然敢在这时候下瞿塘。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一(yi)场。笑你这个(ge)三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做(zuo)的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里(li),村中的一切都显得幽雅。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
24、体肤:肌肤。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。