译文
即(ji)使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利(li)所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢(diu)到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与(yu)佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林(lin)间吹起,响起一片松涛声。
闲时观看石镜使心神清净,
王少府,你玉树(shu)临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
8.荐:奉献。
①炯:明亮。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
1.讥议:讥讽,谈论。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
20.造物者:指创世上帝。
12、鳏(guān):老而无妻。