译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江(jiang)水前行舟。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫(man)长。比(bi)起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆(bai)脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
⑥鸣:叫。
17.朅(qie4切):去。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。