译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天(tian)的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人(ren)住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如(ru)花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他(ta)掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔(er),却让我们母子生离死别,从此不得相(xiang)见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹(you)如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。