译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更(geng)隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
看那淇水(shui)弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
不是说江南的春天不好(hao),而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
山上有茂盛的扶苏,池里有美(mei)艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我杜甫(fu)将要向北(bei)远行,天色空旷迷茫。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
“魂啊回来吧!
注释
②历历:清楚貌。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
(3)喧:热闹。
僻(pì):偏僻。