译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒(mang),有如娇艳的花朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
当时与我结交的人(ren)是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原(yuan)。
以为听到(dao)了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
刚刚离别(bie)一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
一路(lu)上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
鱼在哪儿在水藻,肥肥大(da)大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
楫(jí)
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。