译文
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天之(zhi)中永远看不到第二次日出。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
可怜庭院中的石榴树,
由于只(zhi)是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此(ci)燃着高高的蜡烛,不肯错(cuo)过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯(an)然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
112. 为:造成,动词。
19.欲:想要
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
辗转:屡次翻身,不能入睡。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
素:白色