译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
世人都一样地自我炫耀啊(a),诋毁与赞誉多么混乱古怪。
恭敬地呈上我以前(qian)作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在(zai)。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂(ji)(ji),归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来(lai)到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
有酒不饮怎对得天上明月?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
③湘管:用湘竹做的毛笔。