译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
将军你争伐南方,胆气(qi)豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
从昭帝时(shi)起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山(shan)任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以(yi)定期(qi)朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元(yuan)年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让(rang)不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色(se)敬肃(su),礼节上屈己退让到了极点。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
62. 斯:则、那么。
③罗帷:丝制的帷幔。
③归:回归,回来。
③答:答谢。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。