译文
白发已先为远客伴愁而生。
能挽弯弓如满月,箭箭中的(de)无虚发,一箭穿空落双枭。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快(kuai)要回来。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
怎么能忘(wang)记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊(lang)里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家(jia),让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想(xiang)此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
93.辛:辣。行:用。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。