译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花(hua)蕊穿在一起。
自从那(na)天送你远去,我心里(li)总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
舞师喜洋洋,左(zuo)手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可(ke)如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛(niu)的孩子横坐(zuo)在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调(diao)的的乐曲。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害(hai)了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
④飞红:落花。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
8.缀:用针线缝