译文
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着(zhuo)新竹来欣赏竹林的人(ren),来到我这我都怒而不欢迎他(ta)们。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世(shi)。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
风中的柳絮残飞到水面化作(zuo)浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜(xian)艳,羞退靓女胭脂面。
洗菜也共用一个水池。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑨谨:郑重。