译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻(qi)子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边(bian)。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争(zheng)相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜(xi)一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆(rao)妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。