译文
我问江水(shui):你还记得我李白吗?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没(mei)有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几(ji)只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美(mei)丽,却没有人来欣赏了。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁(chou)在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
远岫:远山。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。