译文
江山(shan)各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只(zhi)有草长得密密稠稠。
但愿能永远尽情漫游(you),在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
你我满怀超(chao)宜兴致,想(xiang)上青天揽住明月。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗(chan)言陷害。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
仰观:瞻仰。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
备:防备。