译文
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
乘着骏马畅快地奔(ben)驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都(du)还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到(dao)万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被(bei)贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
完成百礼(li)供祭飧。
我默默地翻检着旧日的物品。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
金章:铜印。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。