译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝(feng)补(bu)而变得七弯八折。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部(bu)队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常(chang)之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼(man)卿。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
采呀采呀采《芣(fu)苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
其二
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
①画舫:彩船。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。