译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东(dong)流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪(gu)的鸣叫声。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
今夜不知(zhi)道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
春草碧(bi)绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
祖帐里我已经感伤(shang)离别,荒城中我更加发愁独入。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑪潜来:偷偷来,私奔。