译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之(zhi)战。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
大苦与咸的酸的有滋(zi)有味,辣的甜的也(ye)都用上。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
洞庭湖水连天九疑(yi)山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想(xiang)友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
犯我阵地啊践(jian)踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音(yin)现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
奔:指前来奔丧。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
④“野渡”:村野渡口。
⑴凤箫吟:词牌名。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。