译文
自古(gu)来河北山(shan)西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
听说金国人要把我长留不放,
北风怎么刮得这么猛烈呀,
贞观二年,京城长安(an)大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看(kan)粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也(ye)看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
秋风萧(xiao)瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
正值(zhi)梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
浩(hao)瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
喧哗:声音大而杂乱。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。