译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来(lai)赠送给(gei)我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间(jian)的情意。从今与你一刀两断,不再(zai)为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死(si)去,花儿人儿两不知!
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
有壮汉也有雇工,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我的脸上似已充满烟霞(xia)之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
颜状:容貌。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
吴山:画屏上的江南山水。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。